The permit-to-work system, in five surfaces.El sistema de permiso de trabajo, en cinco superficies.

Risk assessment, checklist, evidence, measurements, signatures, worker qualification, and pre-inspection. Each gate is an independent readiness condition — the numbering does not impose a sequence. A permit activates only when every required gate evaluates true for that permit family.Evaluación de riesgos, checklist, evidencia, mediciones, firmas, cualificación del trabajador y pre-inspección. Cada puerta es una condición de aprobación independiente — la numeración no impone secuencia. El permiso se activa solo cuando cada puerta requerida cumple para esa familia.

Every permit family declares which of the seven gates it requires. Hot work and confined space require all seven; general work uses a lighter set. The admin surface lets an operation declare its own families and pick the gates that match its workflow.Cada familia de permiso declara cuáles de las siete puertas requiere. Trabajo en caliente y espacio confinado requieren las siete; el trabajo general usa un conjunto más ligero. El panel admin permite que una operación declare sus propias familias y elija las puertas que se ajustan a su flujo.

Yes. The admin template editor accepts a name (EN + ES), a family assignment, a set of gates, checklist items, measurement types, signature roles in order, and an optional declaration. The interactive builder on the Permit Types page demonstrates the shape — a saved template behaves the same way live.Sí. El editor de plantillas admite un nombre (EN + ES), asignación de familia, conjunto de puertas, ítems de checklist, tipos de medición, roles de firma en orden y una declaración opcional. El constructor interactivo en la página de Tipos de Permiso muestra la forma — una plantilla guardada se comporta igual en vivo.

Every action — signatures, overrides, escalations, measurements, status transitions — is written once and SHA-256 hashed. Entries are immutable by design, carry actor identity and timestamp, and export to PDF with the hash chain intact. Classification societies and ISO 45001 auditors read the same record the operators made.Cada acción — firmas, anulaciones, escalamientos, mediciones, transiciones de estado — se escribe una vez y se hashea con SHA-256. Las entradas son inmutables por diseño, llevan identidad del actor y hora, y exportan a PDF con la cadena de hash intacta. Sociedades clasificadoras y auditores ISO 45001 leen el mismo registro que hicieron los operadores.

A single tap suspends every active permit in the declared zone, notifies the chain of command by the fastest available channel, and stamps an incident entry that links to the permits involved. Medical center proximity is computed by Haversine and surfaces with the notification.Un solo toque suspende cada permiso activo en la zona declarada, notifica a la cadena de mando por el canal disponible más rápido y registra una entrada de incidente vinculada a los permisos involucrados. La proximidad del centro médico se calcula por Haversine y acompaña la notificación.

Yes — as a Progressive Web App. Permits are created, checklists completed, signatures captured, and measurements entered offline. A deferred write queue persists locally and syncs when the connection returns. No work is lost to a drydock dead zone.Sí — como App Web Progresiva. Los permisos se crean, los checklists se completan, las firmas se capturan y las mediciones se registran sin conexión. Una cola de escritura diferida persiste localmente y sincroniza al restaurar la conexión. Ningún trabajo se pierde por una zona sin señal.